组织液 / 间质液:存在于组织细胞之间间隙的液体,主要由毛细血管中的血浆滤出形成,是细胞外液的重要组成部分;部分会被重新吸收回毛细血管,剩余部分进入淋巴系统成为淋巴。
Tissue fluid surrounds the cells and helps deliver nutrients.
组织液包围着细胞,帮助输送营养物质。
If the balance of pressure and proteins in the blood changes, tissue fluid may build up in the legs, causing swelling.
如果血液中的压力与蛋白质平衡发生变化,组织液可能在腿部积聚,引起肿胀。
/ˈtɪʃuː ˈfluːɪd/
tissue 源自法语 tissu(“织物、编织物”),引申为“组织”(像织物一样由许多部分构成)。fluid 源自拉丁语 fluidus(“流动的”)。合起来 tissue fluid 直译为“组织中的流动液体”,即细胞间的液体环境。